詹姆斯爆发有征兆？ 皇帝：无需再做证明 - NBA新闻

　　北京时间1月8日，迈阿密热火在客场以101-90击败新泽西篮网，“皇帝”勒布朗-詹姆斯首节狂砍22分，全场比赛贡献32分9次助攻和7个篮板。热火主教练埃里克-斯波尔斯特拉透露，詹姆斯爆发早有征兆，“皇帝”在赛前训练时就频繁扣篮展示出色的状态。对于斯波尔斯特拉的说法，詹姆斯表示他无意向教练证明自己，他已经在联盟打了很久了，他的实力是有目共睹的。
　　
　　因脚踝扭伤休战一场的詹姆斯参加了球队赛前的投篮训练，斯波尔斯特拉透露詹姆斯在训练中非常积极，频繁上演暴扣证明他已经准备好了。“勒布朗做了3个空中接力和1个360度转身，我想没有必要和他说什么了，他已经用行动告诉我们他准备好了，”斯波尔斯特拉说。
　　
　　对于自己在投篮训练中多次扣篮，詹姆斯表示这并不是想吸引斯波尔斯特拉注意，他根本不需要用这种方式证明自己。“不，我不必向教练展示我的能力，”詹姆斯笑着说，“我在这个联盟打了很久了，我只是在训练中检验一下身体的状况，进行一些热身，让自己放松，然后看看那些是我能够做到，那些是我不能做的。”
　　
　　虽然参加了投篮训练，但热火直到赛前热身之后才决定让詹姆斯上场。“如果我感觉自己可以打，我就会上场的，”詹姆斯说，“我做自己力所能及的事情，我得到了一些快攻的机会，比较轻松的拿到几分，还走上了罚球线，我在第一节试了试脚踝的情况。”
　　
　　对于詹姆斯的表现，篮网主教练艾弗里-约翰逊无可奈何。“主要是我们失误太多了，让他进入了状态，”约翰逊说，“一旦他领先你两三步，他就是外接手、近端锋和跑锋的合体。”
　　
　　德隆-威廉姆斯此役16投4中，篮网全队的投篮命中率只有33.7%。“我喜欢我们的进攻体系，我认为是我们执行的不好，”德隆说，“我们未能投进，你知道的，我们打得很乱，我们未能处于正确的位置上。我们昨天（胜多伦多猛龙）做得不错，我们今天未能做到。”
　　
　　德文-韦德因脚伤连续缺席3场比赛，热火接下来将前往西部连打3个客场，韦德有望在西部之行中复出。

原标题：詹姆斯爆发有征兆？ 皇帝：无需再做证明 - NBA新闻

关键词：热火,詹姆斯,篮网