据奥兰多哨兵报报道，快船队前锋格兰特-希尔在当地时间周三接受老东家魔术队媒体采访时表示，他将会爱本赛季结束之后正式退役，本赛季成为这位老将的绝唱。 回访老东家奥兰多魔术队，希尔有很多感慨，在接受当地记者采访时，希尔表示他希望能够在本赛季结束之后就正式退役。“大家说笑了，我现在已 ...
据奥兰多哨兵报报道，快船队前锋格兰特-希尔在当地时间周三接受老东家魔术队媒体采访时表示，他将会爱本赛季结束之后正式退役，本赛季成为这位老将的绝唱。
回访老东家奥兰多魔术队，希尔有很多感慨，在接受当地记者采访时，希尔表示他希望能够在本赛季结束之后就正式退役。“大家说笑了，我现在已经都40岁了，”希尔说道，“年纪都这么大了，我还需要和伤病进行斗争，这让我有些疲倦，让我继续打球的念头不再存在了。”希尔在这个赛季多次接受膝盖的手术，并且目前为止只为快船出场了14场比赛。
希尔在1994年选秀大会上第一轮第3位被活塞队选中，在新秀赛季希尔就崭露头角，他每场比赛场均能够为球队贡献19.9分、6.4个篮板球、5.0个助攻和1.7次抢断。由于出色的表现，当年的最佳新秀由他和贾森-基德分享了。
在进入联盟的第一个赛季，希尔就成为全明星的宠儿，他在第一年的全明星投票当中选票位列第一，将奥尼尔甩在身后。到了第二年，希尔再次得到最多的选票，乔丹屈居第二。虽然个人的数据非常出色，但是在活塞队希尔难以称得上成功，他从来没有带领活塞队在季后赛里面走的更远。
2000年的季后赛结束之后，奥兰多魔术队得到了希尔，希尔为此得到了一份7年9200万美元的合同。魔术队希望希尔能同新加盟的麦蒂一起来创造辉煌。但是此时的希尔却多次受伤，让魔术的希望一次又一次地落空。在魔术队的第一个赛季，希尔只打了四场比赛，在接下来的三个赛季，希尔也只为魔术队上场了43次。
在2007-08赛季，希尔选择了加盟菲尼克斯太阳队。这个选择让曾经饱受伤病困扰、濒临退役的天才焕发青春。在2008-09赛季，希尔82场比赛全勤，他场均拿到12分、4.9个篮板和2.3助攻。2012年夏天，洛杉矶快船队宣布用两年合同签下即将年满40岁的希尔，快船队也成为了希尔职业生涯的最后一站。
原标题：魔鬼山希尔透露将退役 本赛季就已是绝唱
关键词：希尔,快船,退役,魔术,麦蒂
