特维斯罢赛门疑窦重重，悬念丛生，当事者各执一词，外界也是有颇多猜测，作为阿根廷前锋幕后的操纵者，经纪人霍拉布钦出面澄清误会非但没有平息事态，却产生了更多的疑团，令人遐想。
在曼城折戟安联球场的第二天，特维斯发布了一篇声明，声称“替补席上发生了一些误会”，他相信自己的意思或许是被误解了，在那份被霍拉布钦称为发布前他从未见过的声明中，特维斯说他并没有拒绝登场。长袖善舞的霍拉布钦利用他的MSI公司亲手促成了特维斯自离开母队博卡青年之后的所有转会，在辗转于西汉姆联、曼联和曼城之间收益甚巨，他也声称自己代表的阿根廷前锋永远都不会拒绝登场。
“我知道卡洛斯与这个屋子里的人们乃至全世界的人对他的印象不同，早在他18岁时我就认识他了，你们能够批评卡洛斯任何事，就是不能批评他在球场上的奉献精神，你们也不能批评他不想参赛，”霍拉布钦接着说，“他在曼城期间，很多次在医生嘱咐他别上场时带着肿胀的脚踝打封闭参赛，卡洛斯的整个职业生涯都是为了参赛而战斗的人。”
霍拉布钦甚至驳斥了他控制着特维斯的说法，他声称阿根廷人厌恶任何有关他或是其他人操纵自己的说法，“
任何了解卡洛斯的人都知道他对所有事情都极有主见，他有时候很厌恶人们认为他会被牵着鼻子走的说法，”霍拉布钦还说，“
他来自社会底层，现在达到了足坛的顶峰，没有一个非常坚强独立的性格，他做不到这一点。”
霍拉布钦甚至还为曾经引起英格兰足坛轩然**，后被英超联盟明令禁止的三方所有权形式进行了辩护，这种复杂的所有权形式目前在南美乃至欧洲仍然非常普遍，但是英格兰足坛普遍担心会对公平竞争产生负面影响，特维斯登陆英超时就是这种独特的所有权球员，曼联几乎正是因为担心所有权过于复杂而差点放弃租借阿根廷人。但是在霍拉布钦眼里，三方所有权有助于小球会在没有充足财力买进球员时提高引援的竞争力。
下周日，曼城将坐镇主场迎战阿斯顿维拉，一周后则是举世瞩目的曼彻斯特德比，特维斯的罢赛风波显然来的很不是时候，阿奎罗和巴洛特利负伤，何时能复出还不好说。由于上周末与布莱克本比赛时腹股沟受伤，阿奎罗已经离开了阿根廷队，而巴洛特利也因为背伤退出了意大利。
原标题：掮客百般狡辩为野兽 翻译有误反咬曼奇尼 - 英超-曼城
关键词：曼城,特维斯,霍拉布钦
