2002年韩日世界杯之后，贝隆以2800万英镑的天价加盟了曼联。但是在曼联，贝隆迟迟无法融入基恩，吉格斯，贝克汉姆和斯科尔斯的黄金四人中场组合之中，哪怕弗格森让斯科尔斯打替补，贝隆也很难在英伦找到亚平宁半岛上掌控一切的感觉。
随后贝隆在英媒体“水货”的质疑声中，黯然离开梦剧场加盟了切尔西。但是在切尔西，贝隆的表现同样不尽人意，无奈之下，阿布将贝隆租借给了国际米兰。而在加盟国米之后，白巫师重新找到了呼风唤雨的感觉。在06年德国世界杯后，贝隆回到了母队拉普拉塔大学生队。
在重返拉普拉塔大学生队之后，贝隆找回了踢球的快乐，他带领这支阿根廷联赛的中下游球队，连续两年夺取了阿根廷春季联赛的冠军，并在2009年带队夺取了美洲足球的最高荣誉——南美解放者杯。而凭借着在美洲大陆的出色表现，2008年和2009年，贝隆也蝉联了乌拉圭《国家报》评选的南美足球先生殊荣。
自古名将如红颜，不许人间见白头，贝隆坦言，连续的伤病让其有心无力，他将在10月31日同竞技俱乐部的比赛后正式退役。
原标题：大师难敌岁月侵蚀 白巫师宣布本月底退役 - 寰宇-美洲
关键词：贝隆,阿根廷
