原标题：亚洲GT系列赛第二站，两个杆位,两个冠军
为了增加赛事的公平性和减少第一回合正赛与第二回合正赛的关联性，今年大会决定进行每站两个排位赛，两个赛事的
比赛形式。10月21日的排位赛将决定10月22日第一回合正赛的排位，而第二场10月22日的排位赛则决定10月23日第二回合正赛的排位。
亚洲GT系列赛第3回合排位赛于21日下午14点20分举行的，唐绍裘虽然在排位赛开始后约5分钟发车，虽然在第一圈曾出现打滑，但他很快就返回，并在第四圈以1.54.804赢得第一回合排位的全场最快圈速。恩田英树同时在第四圈做出个人最快单圈，排名第二。而参赛选手中唯一的女
车手李静雯则在第三圈做出个人最快单圈排在第四位发车，这也奠定这位女车手最后登上颁奖台的基础。属于A组别的明星车手钱嘉乐和吴家乐均是第一次正式参加此赛事，两人分别在在第8和第4圈做出个人最快圈速，在A组别的前三甲发车。
第二回合排位赛在22日中午11点30分举行，今年第一次参加AGT的卢彪，在第六圈做出全场最快圈速1：53.576取得杆位。创出本周的最好排位成绩，跑出1：53之内的车手。第二和第三名则仍然由恩田英树和郑挺拿下。
同日下午16:20，第一回合的正赛以滚动式起跑开始，唐绍裘以杆位发车，并一路领先到第三圈，但在第四圈的时候，因为车子打滑，被紧跟在他后面的恩田英树和女将李静雯超越，恩田英树一直坚守首位并一路领先到最后，以第一名冲过终点，取得全场第一。，唐绍裘在第六圈反超李静雯，曾经一度逼近恩田英树，最后取得第二名。4号位发车的李静雯稳打稳扎，起步后在第一圈内超越排在她前面发车的郑挺，成功取得第三位，成功登上GT3组别的颁奖台。
A组别的明星车手钱嘉乐虽然在第七位发车，但是在第四圈超越劲敌余啸峰，并以此组别第一名冲线，取得他在超级劲爆秀的第一个车手冠军。但可惜的是，同样来自香港并第一次参加亚洲GT系列赛的吴家乐，在第四圈的时候，由于赛车出现机械故障，不得不遗憾退赛。和钱嘉乐一起站上领奖台的是取得第二名的余晓峰和第三名的谢礼颂。
赛后，钱嘉乐表示：“很开心能第一次站在亚洲GT系列赛的领奖台。这次我驾驶的赛车和以前参加明星赛的
福克斯在感觉上有很大的区别，经过昨天和今天早上的排位赛，我慢慢找到驾驶这类型赛车的感觉，但是能站上颁奖台是我没有预料到的事情，所以有点意外但更多的是开心。希望明天的第四回合我也能延续今天胜利，再一次站上领奖台。”
为了增加赛事的公平性和减少第一回合正赛与第二回合正赛的关联性，今年大会决定进行每站两个排位赛，两个赛事的比赛形式。10月21日的排位赛将决定10月22日第一回合正赛的排位，而第二场10月22日的排位赛则决定10月23日第二回合正赛的排位。
亚洲GT系列赛第3回合排位赛于21日下午14点20分举行的，唐绍裘虽然在排位赛开始后约5分钟发车，虽然在第一圈曾出现打滑，但他很快就返回，并在第四圈以1.54.804赢得第一回合排位的全场最快圈速。恩田英树同时在第四圈做出个人最快单圈，排名第二。而参赛选手中唯一的女车手李静雯则在第三圈做出个人最快单圈排在第四位发车，这也奠定这位女车手最后登上颁奖台的基础。属于A组别的明星车手钱嘉乐和吴家乐均是第一次正式参加此赛事，两人分别在在第8和第4圈做出个人最快圈速，在A组别的前三甲发车。
第二回合排位赛在22日中午11点30分举行，今年第一次参加AGT的卢彪，在第六圈做出全场最快圈速1：53.576取得杆位。创出本周的最好排位成绩，跑出1：53之内的车手。第二和第三名则仍然由恩田英树和郑挺拿下。
同日下午16:20，第一回合的正赛以滚动式起跑开始，唐绍裘以杆位发车，并一路领先到第三圈，但在第四圈的时候，因为车子打滑，被紧跟在他后面的恩田英树和女将李静雯超越，恩田英树一直坚守首位并一路领先到最后，以第一名冲过终点，取得全场第一。，唐绍裘在第六圈反超李静雯，曾经一度逼近恩田英树，最后取得第二名。4号位发车的李静雯稳打稳扎，起步后在第一圈内超越排在她前面发车的郑挺，成功取得第三位，成功登上GT3组别的颁奖台。
A组别的明星车手钱嘉乐虽然在第七位发车，但是在第四圈超越劲敌余啸峰，并以此组别第一名冲线，取得他在超级劲爆秀的第一个车手冠军。但可惜的是，同样来自香港并第一次参加亚洲GT系列赛的吴家乐，在第四圈的时候，由于赛车出现机械故障，不得不遗憾退赛。和钱嘉乐一起站上领奖台的是取得第二名的余晓峰和第三名的谢礼颂。
赛后，钱嘉乐表示：“很开心能第一次站在亚洲GT系列赛的领奖台。这次我驾驶的赛车和以前参加明星赛的福克斯在感觉上有很大的区别，经过昨天和今天早上的排位赛，我慢慢找到驾驶这类型赛车的感觉，但是能站上颁奖台是我没有预料到的事情，所以有点意外但更多的是开心。希望明天的第四回合我也能延续今天胜利，再一次站上领奖台。”
In order to reduce the connection of the first round and the second round, Asian GT Series will have two qualifying in Race 2. The result of the qualifying on 21st Oct will be the position of race 1 on 22nd Oct. The second qualifying on 22nd Oct and race 2 on 23rd Oct will be related.
The first Qualifying of Asian GT series started at 14:20 on 21st Oct, although Byron Tong had a skid at the beginning, he still won gained the pole position with the fastest time 1:54.804 in lap 4.. Francis Hideki Onda made the fastest time also in lap 4, and had the second place on the grid. The only female driver Diana Rosario maintained the fourth position. Chin Ka Lok and Carlo Ng who first officially joined the series respectively made the fastest time in lap 8 and lap 4, the times put them into the positions of top three in Class A.
The second qualifying was at 11:30 on 22nd Oct, HongKong driver Eric Lo who was the first time attend this year’s race gained the pole position in lap 6 with the time 1:53.576. He is the only driver who can break the 1:54 wall at that day. The 2nd position and 3rd position was the same as the first qualifying, respectively Francis Hideki Onda and Zheng Ting.
Round 3 was start at 16:20 on 22nd Oct by using the rolling start. Byron who won the pole position leaded until lap 3. Unfortunately, his racing car had a skid, Francis and Diana took the chance and passed Byron immediately and Francis maintained the first position until the 13-laps race finished. But in lap 6, Byron passed Diana and finished the race as the first runner-up. Diana started on 4th position and passed Zheng Ting after lap 1, she kept the 3rd position successfully before the race finished and passed the finish line as the 2nd runner-up.
Chin Ka Lok who was driving the Ferrari 360 started on 7th position, and did a great job on defending the position, so he passed the finished line as the 1st of Class A. The other new driver for Asian GT series Carlo Ng was unlucky in the first race, an technical problem of the car in lap 4 forced him to quit from the race. Frank Yu as the 1st runner-up and Calvin Tse as the 2nd runner-up stood on the podium.
After the race, Chin Ka Lok indicated:” I am very happy that I can stand on the podium as the winner of the Asian GT series. The racing car I drove today is very different from the Focus which as the racing car for Celebrity Charity Race. The two qualifying help me finding out the feeling of how to drive this car in the circuit; but standing on the podium was not I expect and I felt so surprised. I hope I can continue the successful and stand on the podium again
原标题：亚洲GT系列赛第二站，两个杆位,两个冠军
关键词：
我知道了 