原标题：Scirocco R-Cup收官珠海 冠军之争蓄势待发
这个周末（11月11-12日），2011大众汽车
中国赛车Scirocco R-Cup将在珠海国际赛车场迎来本
赛季的收官之战。
比赛将于11月11日进行排位赛，12日进行第十三、十四回合正赛。
报名参加本站比赛的共有20名
车手。来自德国的女车手舒尔(Eve Scheer)曾参加过2010、2011年的德国尚酷杯比赛，除此之外，她还是德国的知名主持人、演员、模特。珠海站是舒尔第一次参加中国尚酷杯的比赛，届时她将驾驶30号赛车出战。另外两张新面孔分别为来自美国的20号车手叶宇峰(Lawrence Yip)和来自意大利的31号车手古内奥(Filippo Cuneo)。
其余17名车手中，有7名来自中国，分别是6号尹海涛、8号包金龙、11号翁世晶、21号李超、22号张
大胜、25号任炜和29号白金；3名中国香港车手分别是9号陆恭和(William Lok)、12号高祖逊(Joeson Ko)和19号张宏智（William Cheung）；车迷们熟悉的两个意大利人1号安德烈亚(Andrea Reggiani)和3号蒙特西(Stefano Montesi)；另两名来自美国的车手分别是5号游绍明(Sam Yau)和10号程飞(David Cheng)；还有1名法国车手18号帕特里克(Patrick Boulaud)，1名英国车手7号贝克尔(Noel Becker)，1名日本车手2号井田雅彦(Ida Masahiko)。
2011尚酷R杯收官站最大的看点是年度总冠军的归属。目前积分榜上，排在第一位的蒙特西手握四个分站冠军，126个积分，仅以3分的优势
领跑，能否守住冠军，还要看他是否能战胜他的老乡兼劲敌安德烈亚(123分)。排在车手积分榜第三位的张大胜(100分)和排在第四位的尹海涛(89分)，将是年度最佳中国车手和年度季军的最有力竞争者。尽管张大胜在上个赛季已经获得了此项殊荣，但这并不意味着他会放弃拼争，只有克服比赛中的不稳定发挥，他才能成功卫冕；尹海涛在刚刚结束不久的马来西亚12小时耐力赛和上海站各有一枚冠军奖杯入账，状态越来越好。
收官站比赛结束后，大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup赛事组织方将会在赛场举行盛大的年度颁奖礼，向辛苦了一个赛季的车手、车队和各位工作人员致意。而最值得期待的新赛季展望，也将会一同发布，敬请期待。
更多信息请登录大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup官网：
http://www.sciroccocupchina.com
大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup 第七分站车手名单：
| 车号 | 车手姓名 | 国籍/地区 |
| 1 | Andrea Reggiani 安德烈亚 | ITA 意大利 |
| 2 | Ida Masahiko 井田雅彦 | JPN 日本 |
| 3 | Stefano Montesi 蒙特西 | ITA 意大利 |
| 5 | Sam Yau 游绍明 | USA 美国 |
| 6 | Yin Hai Tao 尹海涛 | CHN 中国 |
| 7 | Noel Becker 贝克尔 | UK 英国 |
| 8 | Bao Jin Long 包金龙 | CHN 中国 |
| 9 | William Lok 陆恭和 | HKG 中国香港 |
| 10 | David Cheng 程飛 | USA 美国 |
| 11 | Weng Shi Jing 翁世晶 | CHN 中国 |
| 12 | Joeson Ko 高祖逊 | HKG 中国香港 |
| 18 | Patrick Boulaud 帕特里克 | FRA 法国 |
| 19 | William Cheung 张宏智 | HKG 中国香港 |
| 20 | Lawrence Yip 叶宇峰 | USA 美国 |
| 21 | Li Chao 李超 | CHN 中国 |
| 22 | Zhang Da Sheng 张大胜 | CHN 中国 |
| 25 | Ren Wei 任炜 | CHN 中国 |
| 29 | Bai Jin 白金 | CHN 中国 |
| 30 | Eve Scheer 舒尔 | GER 德国 |
| 31 | Filippo Cuneo 古内奥 | ITA 意大利 |
大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup 第七分站赛程安排：
2011年11月11日，星期五
09:45 - 10:15 Scirocco R-Cup自由练习1
13:30 - 14:00 Scirocco R-Cup自由练习2
16:15 - 16:45 Scirocco R-Cup排位赛
2011年11月12日，星期六
11:30 - 12:15 Scirocco R-Cup 第13回合正赛
12:25 Scirocco R-Cup 第13回合颁奖仪式
12:35 - 12:45 Scirocco R-Cup 新闻发布会
15:25 - 15:55 Scirocco R-Cup第14回合正赛
16:05 Scirocco R-Cup第14回合颁奖仪式
16:15 - 16:25 Scirocco R-Cup 新闻发布会
This weekend (November 11th & 12th, 2011), the 2011 Scirocco R-Cup China will bring its’ season finale to the Zhuhai International Circuit. The weekend will feature qualifying on Friday and two rounds on Saturday.
20 drivers will join the Scirocco grid this time. Eve Scheer, the female driver from Scirocco Cup Germany, who is a well known MC/actress/model in Germany, will compete in Scirocco R-Cup China for the first time (car No.30). Two other new faces are car No.20 Laurence Yip (USA) and car No.31 Filippo Cuneo (ITA).
On the driver line-up, the series will feature 6 Chinese drivers (Yin Haitao, Bao Jinlong, Weng Shijing, Li Chao, Zhang Dasheng, Ren Wei and Bai Jin); 3 drivers from Hong Kong China (William Lok, Joeson Ko and William Cheung); 2 familiar faces from Italy (Andrea Reggiani and Stefano Montesi); 2 drivers from America (David Cheng and Sam Yau); 1 French Patrick Boulau, 1 British Noel Becker and 1 Japanese Ida Masahiko.
The major focus of the finale will be the fight between the two Italians: Montesi is leading the ranking table with 4 wins and 126 points, while Reggiani (123 points) will defend the champion against Montesi only 3 points away. The battel over best Chinese driver / season 2nd runner-up will be focused on Zhang Dasheng and Yin Haitao. Zhang needs to perform consistently to reach his goal. Yin, on the other hand, had been in good shape for the past 2 events (winner at 12-hour endurance race and Shanghai event round 2).
The 2011 Scirocco R-Cup China will have awarding ceremony right after the race, to celebrate another successful season with all the friends, partners, drivers, team members, etc. Stay tuned for more from Scirocco R.
More info please visit Scirocco R-Cup China website:
http://www.sciroccocupchina.com
Scirocco R-Cup China event 7 entry list：
| 车号 | 车手姓名 | 国籍/地区 |
| 1 | Andrea Reggiani 安德烈亚 | ITA 意大利 |
| 2 | Ida Masahiko 井田雅彦 | JPN 日本 |
| 3 | Stefano Montesi 蒙特西 | ITA 意大利 |
| 5 | Sam Yau 游绍明 | USA 美国 |
| 6 | Yin Hai Tao 尹海涛 | CHN 中国 |
| 7 | Noel Becker 贝克尔 | UK 英国 |
| 8 | Bao Jin Long 包金龙 | CHN 中国 |
| 9 | William Lok 陆恭和 | HKG 中国香港 |
| 10 | David Cheng 程飛 | USA 美国 |
| 11 | Weng Shi Jing 翁世晶 | CHN 中国 |
| 12 | Joeson Ko 高祖逊 | HKG 中国香港 |
| 18 | Patrick Boulaud 帕特里克 | FRA 法国 |
| 19 | William Cheung 张宏智 | HKG 中国香港 |
| 20 | Lawrence Yip 叶宇峰 | USA 美国 |
| 21 | Li Chao 李超 | CHN 中国 |
| 22 | Zhang Da Sheng 张大胜 | CHN 中国 |
| 25 | Ren Wei 任炜 | CHN 中国 |
| 29 | Bai Jin 白金 | CHN 中国 |
| 30 | Eve Scheer 舒尔 | GER 德国 |
| 31 | Filippo Cuneo 古内奥 | ITA 意大利 |
Scirocco R-Cup China Event 7 schedule:
November 11th, 2011 Friday
09:45 - 10:15 Scirocco R-Cup Free Practice 1
13:30 - 14:00 Scirocco R-Cup Free Practice 2
16:15 - 16:45 Scirocco R-Cup Qualifying
November 12th, 2011 Saturday
11:30 - 12:15 Scirocco R-Cup Round 13
12:25 Scirocco R-Cup Podium Round 13
12:35 - 12:45 Scirocco R-Cup Press conference
15:25 - 15:55 Scirocco R-Cup Round 14
16:05 Scirocco R-Cup Podium Round 14
16:15 - 16:25 Scirocco R-Cup Press conference
原标题：Scirocco R-Cup收官珠海 冠军之争蓄势待发
关键词：
我知道了 