原标题:2011年亚洲AFR方程式第五回合 林邦夺冠

在充满戏剧性的排位赛之后,AFR第五回合
比赛也于下午3:10在珠海国际赛车场拉开帷幕。
当绿灯一亮起,佩卡&萨里尼车队的林邦起跑非常迅速,在一号弯成功超越了凯飞车队的阿列克谢,由第三位升至第二位。虽然凯飞车队的白石勇树从杆位发车并一直领先,但前三辆车全场竞争激烈,且以第一集团的姿态遥遥领先。全场赛事的名次竞争让观众激动万分,每圈皆有出人意料的变化。最刺激的莫过于FRD赛车队的李静雯以及佩卡&萨里尼车队的亚历山大德拉之间的对战。在比赛还剩两圈的时候,李静雯成功超越亚历山大德拉,跃升至第五。
其实全场最瞩目的还是前三名
车手——白石勇树,林邦及阿列可谢。在前五圈,该三名车手均是“你方落后,我方立马赶超”的对战情况。第三圈时,林邦成功在9号弯超越白石勇树,只可惜在10号弯滑出草地。白石勇树把握此机会,再次反超林邦,重回领先位置。到了第六圈,阿列克谢赶超林邦变成第二位,但很快,林邦又在往后数个弯位后重夺第二名的位置。

在最后的四圈比赛中,白石勇树、林邦和阿列克谢以1、2、3的顺位
继续比赛。在最后一圈只剩几个弯位的情况下,林邦再度超越白石勇树夺得第一位。这场难以想象的长久战役正式结束,最终林邦以1.2秒的差距战胜白石勇树获得国际组冠军,阿列克谢获得第三。而亚洲组方面,则是白石勇树获得冠军,阿知波勉取得第二,而和亚历山大德拉有着精彩对抗的李静雯夺得第三。
赛后,林邦激动心情难耐,他表示:“在前数圈,我一直和白石勇树、阿列克谢激烈对抗,并没有放弃过任何赶超的机会。在余下的4圈,因为白石勇树在7号弯出现了些许小错误,最后超越了他。”另外,关于最近变幻莫测的天气,他表示他以前就有许多在雨天比赛的经历,而且他喜欢雨天,并认为这也是其中一个让他夺得冠军奖杯的原因。今天如此激动人心的比赛,相信明天的第六回合,定能带给车迷更多的惊喜。敬请期待明天的比赛。

After the dramatic qualifying session, round 5 of this weekend started at 3:10pm in the Zhuhai International Circuit.
When the red lights went off, PS Racing’s Leopold Ringbom got off to a quick start and managed to pass Champ Motorsport’s Alexey Karachev in turn one to immediately move up from P3 to P2. With Champ’s Yuki Shiraishi leading from pole position, the pack of three cars fought non-stop for the remainder of the race, far ahead of the pack. The race was full of exciting position changes almost every lap: an exciting battle for P5 developed between FRD’s Diana Rosario and PS Racing’s Alexandra Asmasoebrata, with Diana passing Alexandra for 5th with just two laps to go.
In the end, the focus of the race was between the three front runners, Yuki, Ringbom, and Alexey. During laps 1-5, it was these three drivers dazzling fans with a close battle every lap as they extended their lead in front of the rest of the field, with each driver re-setting the fastest race lap in the process. On lap 3, Ringbom managed to pass Yuki in Turn 9, only to slide wide onto the grass on the exit of Turn 10, with Yuki taking advantage of the slight mistake to repass Ringbom for the lead.
On lap 6, Alexey passed Ringbom to move into P2, but only briefly as Ringbom retook P2 just a few corners later. With Yuki, Ringbom, and Alexey back in their 1,2,3 order for the last four laps, on the final race lap, with just a few turns to go, Ringbom again passed Yuki in Turn 9- and this time made it stick. A victorious Ringbom crossed the finish line 1.2 seconds ahead of Yuki, with Alexey in 3rd, after the incredible race-long battle for the International Category podium. In the Asian Category, it was Yuki with the victory, Tsutomu Achiha in 2nd, and Diana in 3rd after her exciting battle with Alexandra.
After the race, Ringbom can’t help himself to express how excited he is: “At first several laps, I was fighting against Yuki and Alexey, never stop to find a chance. In the last 4 laps, due to Yuki making some small mistakes in turn 7 and I finally overtook him. ” On the other hand, about the unpredictable weather of these few days, he said that he was driving in the rainy days many times before in Finland. Moreover, he said he loved the rain and thought that it could be one of the reasons for him to grab the winner trophy.
With today’s exciting race, tomorrow’s 2nd race of the weekend, Round 6, promises to bring even more surprise to race fans. Please hold all your expectation to the race tomorrow
原标题:2011年亚洲AFR方程式第五回合 林邦夺冠
关键词:林邦夺冠