原标题:KD:从不觉得我是巨星 勒布朗是我的目标
本
赛季,凯文-
杜兰特和他的
雷霆百尺竿头更进一步杀入了总
决赛。近日,杜兰特接受了
NBA官网的专访,在采访中,杜兰特谦虚的表示,虽然在MVP投票中排名第二,并连续三个赛季拿到得分王,但他并未将自己视作超级球星。另外,杜兰特也透露了自己的目标,他希望成为一个可以拿三双的全能战士。以下为原文编译:
问:在我们的一生中,总有各种因素推动着我们朝着某个方向前进,你觉得你是如何走到这一步的?
杜兰特:在我的人生中,来来往往有很多很多人,出于各种各样的原因,他们帮助我走到了今天这一步。成功不是靠我自己,所有人牺牲了他们的时间来帮助我,每天跟我一起训练。不过我还没有达到我想要的高度,我还有很大的成长空间,我还想攀升到另一个高度。
问:你觉得你还能进化到何种地步?
杜兰特:最终,我想成为一个非常全能的
球员,我想成为一个可以拿三双的球员,进入联盟五个赛季我还没有拿到过三双呢,但我知道总有一天我会拿到三双,我想成为一个几乎每个
比赛日都可以拿到三双的球员。我要做的就是看录像,看看我该如何帮助队友,我该如何更轻松砍分,我该去哪里抢
篮板,我必须继续看录像,继续学习。
问:有没有觉得你是个不同类型的超级球星?
杜兰特:我没感觉自己像是超级球星,跟你说真的。你用了“超级球星”的字眼,那你应该去看看像科比、勒布朗-
詹姆斯、
韦德这样的球星,他们甚至都不能去商场,不能去麦当劳,一露面他们的身边总会挤满了人。我就不会遇到这种事,我可以出去,上街闲逛,去商场,人们甚至认不出我。我只是将我自己视作一个出色的篮球运动员,还没到超级球星的程度呢。
问:但是,在俄克拉荷马城你可以保持低调,如果在纽约你就做不到了。
杜兰特:我觉得相反,现在我们已经杀入了总决赛,我们的
战绩越来越出色,我上街的时候,也会有三四个人认出我。我去麦当劳的时候,也会有五六个人认出我。但如果我在纽约,我就会成为另外一个人,纽约和洛杉矶有太多明星了,我可以上街,做我自己。不过,我很喜欢呆在俄城,我爱这里的人。
问:聊聊去年夏天你跟勒布朗一起进行的特训吧。
杜兰特:很棒,我变得更好了,这是最重要的,这也是我一直追求的——变得更好。特训很棒,他很努力,我也很努力,我们全身心投入到了训练中。
问:有没有从勒布朗身上学到点什么?
杜兰特:我总是竭尽全力去看看其他球员如何比赛,他们有多努力。勒布朗是那些球员中的一个,他很刻苦,对比赛充满**,那也是我对待比赛的方式,我很欣赏这样的球员,无论你是高中生、大学生还是NBA球员。我就欣赏那种训练刻苦、尊重比赛的球员,他是其中之一。
原标题:KD:从不觉得我是巨星 勒布朗是我的目标
关键词:杜兰特,雷霆,热火,巨星,总决赛