原标题:火箭爱平庸注定平庸 林书豪真不值那么多

北京时间7月22日,美国网站《thesportsbank》撰文称,
火箭高价签下林书豪是十分愚蠢的举动,文章作者认为,林书豪根本不值这个价。
以下是文章的部分编译:
我并不喜欢给别人的欢庆泼冷水,但这就是美国的现状。聘用一个庸才会毁掉一支球队,毁掉一笔生意,甚至往大了说,当无数的老板都在聘用庸才,那他们毁掉的将是整个美国。林书豪也许并没有那么糟,但是他却有成为庸才的可能。
几天前,尼克斯还在为匹配火箭的合同,还是让林书豪离开面临艰难抉择。其实在过去,纽约曾经为多名平庸的
球员开出过虚高的合同,包括埃迪-
库里、马布里、阿兰-休斯顿(他根本不值一亿)、杰罗姆-
詹姆斯(5年3千万),以及前主帅拉里-布朗(大约在5千万到6千万之间)。但在近几年尼克斯队很少再做这种糟糕的交易了,而对于球队最终放弃林书豪,我认为这的确很明智。
我一直崇尚努力工作、坚持不懈的精神以及天道酬勤的信念。林书豪的确做到了这一切。在经历了职业生涯初期的不顺,先后被
勇士和休斯顿裁掉后,林书豪辗转来到纽约,在球队三名控卫拜伦-戴维斯、道格拉斯和毕比都有伤的情况下,林书豪获得了上场机会,而再后来,林疯狂就诞生了。
接下来的故事,我想大家也都很清楚了。林书豪伤退了,而尼克斯也在东部季后赛第一轮被
热火碾碎。
但是凭借着两个多月的顶级表现,林书豪拿到了一份火箭开出的大合同。但我真的认为他不配得到这份合同,我觉得他真的没有那么优秀。如果你关注了上
赛季他所有的
比赛,你就会发现他的失误太多,而且作为控卫,在
进攻端他往往以自己得分为首要目的。常规赛客场对热火的比赛,他被查尔莫斯盯死,而在对阵卢比奥时(那场比赛尽管尼克斯2分险胜,但林书豪全场24中8,命中率很低)。
而在未来,毫无疑问林书豪还会有很多出彩的比赛,但肯定也会伴随很多糟糕的时刻。至于两者之间哪种情况会更多,我们只有拭目以待了。在过去半年多的时间,他的确给尼克斯带来了超乎寻常的关注度,而在未来相信丰田中心的球票也将更加好卖。
但火箭注定将成为一支平庸的球队,就如同他们选择的平庸球员一样。
原标题:火箭爱平庸注定平庸 林书豪真不值那么多
关键词:火箭,林书豪