原标题:尚酷R杯年度收官 安德烈夺冠 蒙特西卫冕

11月11日,2012大众汽车
中国赛车Scirocco R-Cup第十二回合
比赛在上海国际赛车场结束。6号意大利
车手安德烈亚(Andrea Reggiani
广东乘用)获得冠军。蒙特西(Stefano Montesi大众原厂附件精品)获得亚军,他在第七圈比赛中做出全场最快单圈成绩2:03.89。井田雅彦(Ida Masahiko河南国际)获得季军。至此,2012大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup
赛季正式宣告结束,上赛季“年度车手冠军”蒙特西成功卫冕再度封王,全赛季共获得158个积分。袁波获得“年度最佳中国车手”大奖,全赛季共获得127个积分,他同时也获得了年度车手亚军的荣誉。井田雅彦获得年度车手季军,全赛季共获积分122分。

第十二回合的比赛在中午12时34分开始,杆位发车的安德烈亚一起步就被处于右侧的井田雅彦超过,紧随其后的是3号陆恭和与1号蒙特西。从第四排发车的11号蒲俊锦快速超越了前车,来到第五的位置。第二圈比赛中安德烈亚借机反超回到领先的位置。从第十五位发车的袁波也升至第十一位,紧跟在7号程飞(David Cheng)身后。第三圈中,37号赛车因故退出比赛,退赛位置影响到比赛正常进行,赛会随即出动安全车,此时排在前八位的车手是安德烈亚、井田雅彦、蒙特西、陆恭和、蒲俊锦、游绍明(Sam Yau)、包金龙和程飞,而袁波则一个失误跌落至第十三位。
第六圈比赛恢复,蒙特西在接近最后一个弯道处成功超过井田雅彦排到第二。第七圈比赛中,游绍明在出弯时被后车顶撞到车尾滑出赛道退出比赛。第九圈中,18号帕特里克(Patrick Boulaud)、29号弗林(John Flinn)和15号周哲男相继退出比赛。比赛临近结束,原本排在第三的陆恭和被超越,落至第六位,而赛后根据仲裁决议被罚时30秒,最终排在第十名。方格旗挥动安德烈亚率先冲线,包揽了收官战两场比赛的冠军。蒙特西获得亚军,井田雅彦获得季军。获得第四至第九位名的是蒲俊锦、程飞、包金龙、吴志祥(Tiger Wu)和卡洛(Philip Callow)。

吕柯(Dominic Lyncker)大众汽车中国赛车运动总监在赛后表示:“这赛季的比赛异常精彩,我们的赛手成功将年度三甲的悬念留到最后一个回合。这一站我们的技术团队对引擎进行了特殊的适赛**,尚酷R的赛车单圈成绩普遍提高了3秒,这很令人兴奋。中国车手袁波这个赛季的表现很稳定,我很高兴看到中国的赛手在尚酷R杯的平台上有如此突出的表现。2012赛季就此完美落幕,我很期待2013赛季的精彩。”
更多信息请登录大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup官网:http://www.sciroccocupchina.com
大众汽车中国赛车Scirocco R-Cup第十二回合成绩:
1
| 6
| Andrea Reggiani 安德烈亚
| ITA
| Guangdong Chengyong 广东乘用
| 25:46.625
|
2
| 1
| Stefano Montesi 蒙特西
| ITA
| Volkswagen Zubehör 大众原厂附件精品
| 25:47.375
|
3
| 2
| Ida Masahiko 井田雅彦
| JAP
| Henan International 河南国际
| 25:49.389
|
4
| 11
| Pu Jun Jin 蒲俊锦
| CHN
| Zhejiang Jietong 浙江捷通
| 25:52.732
|
5
| 7
| David Cheng 程飛
| USA
| Tianjin Zhonghui 天津众辉
| 25:52.861
|
6
| 8
| Bao Jin Long 包金龙
| CHN
| Xiamen Yingzhong 厦门盈众
| 25:53.654
|
7
| 9
| Yuan Bo 袁波
| CHN
| Shanxi Sunfonda 陕西新丰泰
| 26:03.421
|
8
| 16
| Tiger Wu 吴志祥
| TPE
| Chongqing Bescar 重庆百事达
| 26:07.992
|
9
| 36
| Philip Callow 卡洛
| GBR
| Hubei Shangteng 湖北尚腾
| 26:08.370
|
10
| 3
| William Lok 陆恭和
| HKG
| Sichuan Xinshuangli 四川新双立
| 26:23.412
|
11
| 19
| Super Yen 严并宽
| TPE
| Changzhou Deli 常州德立
| 26:24.203
|
12
| 21
| Richie Ho贺天亮
| TPE
|
| 26:24.634
|
13
| 35
| Arthur Wang 王敏祥
| HKG
| Yunnan Dezhong 云南德众
| 26:28.034
|
14
| 12
| Joeson Ko 高祖逊
| HKG
| Yunnan Xingxing 云南兴星机电
| 26:28.527
|
15
| 27
| Ni Kai 倪凯
| CHN
| Shenzhen Huaxi 深圳华熙
| 26:35.274
|
16
| 20
| Kuei Shyan Wang 王贵贤
| TPE
| Yiwu Hengzhong 义乌恒众
| 27:06.375
|
17
| 18
| Patrick Boulaud 帕特里克
| FRA
| Qingdao Dehui 青岛德辉
| 21:46.604
|
18
| 29
| Jon Flinn 弗林
| GBR
|
| 21:47.296
|
19
| 15
| George Chou周哲男
| TPE
| Dalian Dachang 大连大昌
| 22:11.644
|
20
| 5
| Sam Yau 游绍明
| USA
| VBC 大众北京中心
| 17:27.748
|
21
| 37
| Carlo Piero Mantori曼特利
| ITA
| Beijing CTC 北京中进众旺
| 2:14.655
|

November 11th, race 12 of 2012 Scirocco R-Cup China was successfully concluded at Shanghai International Circuit. Andrea Reggiani (Guangdong Chengyong, 6#) took another Scirocco R-Cup winner trophy. Stefano Montesi (Volkswagen Zubehör, 3#) finished the race in 2nd place, set the best lap of the race (2:03.89) and claimed the season title. Masahiko Ida (Henan International, 2#), was 3rd and he was also 2nd runner-up of the season. Chinese driver Yuan Bo (Shanxi Sunfonda, 9#) was the season runner-up and “Best Chinese Driver of Scirocco R-Cup China 2012”.

The race was started at 12:34 on Sunday. According to Saturday qualify race, the grid saw Reggiani and Masahiko Ida on the front row, while William Lok and Tiger Wu on 2nd. As the race started, pole-sitter Reggiani lost his position to Masahiko Ida, and was followed by Lok and Montesi. Pu Junjin, who started from 4th row, managed to move up to P5 at lap 1. In lap 2, Reggiani seized the opportunity to overtake Masahiko Ida and started to lead the race. At lap 3, Carlo Piero Mantori (37#) stopped in the middle of the track and was retired. Safety car was sent and led the race for 2 laps.
At lap 6, Montesi overtook Masahiko Ida and moved to P2. At lap 7, Sam Yau was hit on the rear, spun off the track and retired from the race. At lap 9, Patrick Boulaud, John Flinn and George Chou retired from the race, respectively. In the end, Reggiani won, Montesi was 2nd while Masahiko Ida was 3rd. Pu, David Cheng, Bao Jing Long, Tiger Wu and Philip Callow were 4th, 5th, 6th, 7th, 8th and 9th, respectively.

Mr. Dominic Lyncker, Motorsport Director of Volkswagen Group China, said:”It is an extremely exciting season and our drivers kept the season title a hot topic until the last race of the season. Our technical team provided specially adapted engines to the fleet and at least 3 seconds were taken off the lap time, which certainly contributed to the excitement of this weekend.
We are happy to find Chinese driver Yuan Bo being so competitive throughout the season and took 2nd place eventually. Season 2012 is successfully concluded, and our passion for motorsport will be even better communicated in 2013.”
More info please visit Scirocco R-Cup China official website:
http://www.sciroccocupchina.com
Race result of 2012 Scirocco R-Cup China Race 12:
1
| 6
| Andrea Reggiani 安德烈亚
| ITA
| Guangdong Chengyong 广东乘用
| 25:46.625
|
2
| 1
| Stefano Montesi 蒙特西
| ITA
| Volkswagen Zubehör 大众原厂附件精品
| 25:47.375
|
3
| 2
| Ida Masahiko 井田雅彦
| JAP
| Henan International 河南国际
| 25:49.389
|
4
| 11
| Pu Jun Jin 蒲俊锦
| CHN
| Zhejiang Jietong 浙江捷通
| 25:52.732
|
5
| 7
| David Cheng 程飛
| USA
| Tianjin Zhonghui 天津众辉
| 25:52.861
|
6
| 8
| Bao Jin Long 包金龙
| CHN
| Xiamen Yingzhong 厦门盈众
| 25:53.654
|
7
| 9
| Yuan Bo 袁波
| CHN
| Shanxi Sunfonda 陕西新丰泰
| 26:03.421
|
8
| 16
| Tiger Wu 吴志祥
| TPE
| Chongqing Bescar 重庆百事达
| 26:07.992
|
9
| 36
| Philip Callow 卡洛
| GBR
| Hubei Shangteng 湖北尚腾
| 26:08.370
|
10
| 3
| William Lok 陆恭和
| HKG
| Sichuan Xinshuangli 四川新双立
| 26:23.412
|
11
| 19
| Super Yen 严并宽
| TPE
| Changzhou Deli 常州德立
| 26:24.203
|
12
| 21
| Richie Ho贺天亮
| TPE
|
| 26:24.634
|
13
| 35
| Arthur Wang 王敏祥
| HKG
| Yunnan Dezhong 云南德众
| 26:28.034
|
14
| 12
| Joeson Ko 高祖逊
| HKG
| Yunnan Xingxing 云南兴星机电
| 26:28.527
|
15
| 27
| Ni Kai 倪凯
| CHN
| Shenzhen Huaxi 深圳华熙
| 26:35.274
|
16
| 20
| Kuei Shyan Wang 王贵贤
| TPE
| Yiwu Hengzhong 义乌恒众
| 27:06.375
|
17
| 18
| Patrick Boulaud 帕特里克
| FRA
| Qingdao Dehui 青岛德辉
| 21:46.604
|
18
| 29
| Jon Flinn 弗林
| GBR
|
| 21:47.296
|
19
| 15
| George Chou周哲男
| TPE
| Dalian Dachang 大连大昌
| 22:11.644
|
20
| 5
| Sam Yau 游绍明
| USA
| VBC 大众北京中心
| 17:27.748
|
21
| 37
| Carlo Piero Mantori曼特利
| ITA
| Beijing CTC 北京中进众旺
| 2:14.655
|
原标题:尚酷R杯年度收官 安德烈夺冠 蒙特西卫冕
关键词:Scirocco,Cup