专家为科比皇帝鸣不平 乔丹让他们做自己 - NBA新闻

原标题：专家为科比皇帝鸣不平 乔丹让他们做自己 - NBA新闻

　　北京时间7月26日，美著名篮球专家库特-赫林撰文对迈克尔-乔丹对于科比詹姆斯等球星的影响进行了评价。在他看来，科比和詹姆斯这些球星一出道就被人认为是“乔丹接班人”，很多人都把他们与乔丹作比较，只要他们没有达到或者超过乔丹，就会被批评，这样做对于他们而言显然是不公平的，应该让他们做自己。文章摘译如下：

　　詹姆斯和科比都不是乔丹，当然还有卡特、韦德、艾弗森以及格兰特-希尔等等这些球星都不是。即使是罗斯和杜兰特这些新一代的球星他们也无法成为下一个乔丹。但是人们总是将他们与乔丹作比较，这样做难道对于他们的成长有帮助吗？

　　乔丹的伟大成就或许已经让我们对于如今球星的评价有些偏颇，他们的成功不是建立在自己不断突破的基础上，而是将超越乔丹作为评定标准。或许詹姆斯就是最好的例子。身高2米03体重113.4公斤的詹姆斯自从进入联盟以来就被认为是最具天赋的球星之一，他在联盟中的经历也证明了这一点。

　　或许除了奥尼尔之外，没有一个球员的身体素质能够像詹姆斯这样出色。在26岁这个年龄，很少有球员的成就能够像詹姆斯这样出色，包括两届常规赛MVP以及一些伟大的数据等等。当时尽管如此，很少人会认同他的职业生涯是成功的，甚至有些失望，即使是他的支持者也是这样的态度。

　　很多批评者会这么说：“迈克尔-乔丹永远不会这么做。”迈克尔-乔丹不会离开克利夫兰。迈克尔绝对不会与韦德联手。迈克尔绝对不会在总决赛中有糟糕表现等等。显然很多人都将詹姆斯与乔丹联系在了一起，以乔丹的标准去要求詹姆斯。

　　科比也不例外。尽管从总冠军次数上科比仅比乔丹少一次，同时湖人一直都是总冠军的有力争夺者。除此以外，科比还有机会在历史得分榜上超越乔丹，但是人们却一直认为他无法完成超越乔丹的壮举，数据或许可以超越但是精神层面却不可能。

　　这样做显然对于乔丹这些后辈而言是不公平的，科比就是科比，詹姆斯就是詹姆斯。不应该将他们说成是下一个乔丹。这显然不可能发生，毕竟他们成功所处的时代并不相同，他们只有做自己才能赢得胜利，走出一条属于自己的路，就像乔丹当初那样，而不是活在别人的阴影中。

原标题：专家为科比皇帝鸣不平 乔丹让他们做自己 - NBA新闻

关键词：