原标题：雷丁附加赛爆冷虐杀蓝鸟 温布利VS斯旺西 - 英超-其他球队
做客加迪夫千年球场挑战主队“蓝鸟”加迪夫城，雷丁的表现却更为精彩。来自于肖恩.朗的梅开二度和麦克安努夫锦上添花，帮助雷丁以3-0的比分拿到了另一张通往温布利升级附加赛的门票……
在前一天进行的附加赛中，斯旺西以3-1的总比分淘汰了诺丁汉森林，已经提前在5月30日的温布利英超升级附加赛中预定到了一个参赛位置。本场比赛坐镇主场的另一支威尔士俱乐部加迪夫精英尽遣，试图将月底的这场比赛演变成为“威尔士内战”。
然而即便主队派遣出了乔普拉和博斯罗伊德这对英冠联赛最豪华的“双箭头”，但却在上半场始终无法真正将进攻的优势转化成为进球。第27分钟反倒是客场作战的雷丁率先取得了领先，加迪夫后卫接连三次解围失误，主力门将拜沃特试图冲出禁区大脚解围排除险情，结果皮球没有被踢到反而落在了雷丁前锋朗的脚下，后者在禁区外吊射空门得手。随着皮球划出一道美妙的弧线落入千年球场的网窝，心气很高的加迪夫球员和球迷们顿时傻了眼……
而更大的打击还在后面。第43分钟，雷丁的米尔斯准备在禁区内接应伊恩.哈特开出的角球，结果被加迪夫协防球员肯南慌乱中拉倒在地，裁判韦伯随即鸣哨吹罚点球，朗在12码处主罚点球再度击败了拜沃特，2-0!
下半场已经被逼入绝境的加迪夫城试图搏命，但雷丁的后防线并没有因此而被撼动，相反他们发动的反击则更具威胁。
第84分钟，主队球迷的心被彻底冻结成冰。麦克安努夫从中路拿球径直杀向加迪夫的禁区，两名主队球员的防守动作都毫无作用，前者借助单刀之势再次将皮球送入网窝，终结了“蓝鸟”又一个赛季的升级努力。
5月30日在欧冠决赛之后，雷丁和斯旺西将在温布利球场进行本赛季英格兰足坛的最后一场重头戏。获胜的球队将取得下赛季英超联赛的参赛资格，而输球的一方注定会留下无尽的遗憾和长期的心理阴影。(Goal.com)
文章转载自Goal.com，足球新闻请浏览Goal.com 原标题：雷丁附加赛爆冷虐杀蓝鸟 温布利VS斯旺西 - 英超-其他球队
关键词：英超,其他球队
我知道了 