长安福特车队在上海天马站再次包揽前三

原标题：长安福特车队在上海天马站再次包揽前三

　　　今天下午3点20分，中国房车锦标赛（CTCC）第六站超级量产自然进气组新冠军在上海天马山赛车场诞生。
　　
　　来自长安福特车队的三名车手甄卓伟，范高翔和江腾一包揽了CTCC第六站的前三名，也因为这次的大获全胜，长安福特车队以96分的优势提前两站夺得厂商杯年度总冠军。
　　
　　甄卓伟以杆位发车，紧跟其后的是超级量产车涡轮增压组的高华阳和队友范高翔。当绿灯亮起时，高华阳不能正常起步，停在赛道上没有及时发车。小将范高翔抓住机会，立刻占据内线位置并在高难度的一号弯位追上队友甄卓伟。几圈下来，这两名长安福特车手就拉大了和暂居第三位车手的距离，齐驱并进的向终点进军。
　　
　　队友江腾一虽然排在第九位发车，但因为他的起步发得很好，再加上上海大众333车队的高华阳不能正常起步而造成的一点小混乱，江腾一在一号弯位顺利的升到第五位。从第9圈开始，江腾一开始接近排在他前面的王睿，并积极的想要超越，但直到格子旗出现，他都只能以第四名完赛。即便如此，他还是以超级量产车自然进气组别的第三名完赛。
　　
　　这个周末对何晓乐而言并不是太顺利。在他取得不俗的排位赛成绩后，由于技术原因车队决定更换他赛车的发动机，所以他只能退后10位，以第12位发车。何晓乐的起步堪称完美，很快的他从第12位上升到第8位。在第10圈的时候，他回到维修期维修前悬挂，但是即使车队技术人员更换了新的悬挂，因比赛剩余时间不多，车队最后还是决定让何晓乐退赛。
　　
　　经过了第六站的争夺，甄卓伟现在以109分位居车手积分排行榜第一名，与第二名相差有23分。赛后他表示：“很高兴可以再一次站在天马山赛车场的颁奖台的最高位置，也恭喜长安福特车队第四次夺得厂商杯年度冠军。虽然现在我以23分的优势在积分榜上暂时领先，但我并不能松懈。赛车场上任何事情都可能发生，所以我们只有更加积极的备战，这样才有更多机会赢的冠军。”

　　This afternoon 15:20, the new champion of NA Group in CTCC Round 6 was born in Shanghai Tianma Circuit (STC).
　　
　　Three Changan Ford drivers Andy Yan, Fan Gaoxiang, and Jiang Tengyi took a clean sweep of the podium in this afternoon’s CTCC R-6 race. With this win, the Changan Ford Racing Team already locked up the 2011 Team title with a 96-point advantage with two more races to go.
　　
　　Andy Yan was on the pole position for today’s race, followed by Gao Huayang (VW Polo) and Fan Gaoxiang. After the lights are off, Gao Huayang failed to make the start and Fan Gaoxiang took the chance moving into the inside line immediately going into difficult T1 and catch up with Andy. After a few laps, they already increase the gap with the 3rd car and became the unbeatable twins for the afternoon.
　　
　　Jiang Tengyi was on No.9 grid position but with a very good start and the confusion caused by the slow starting Polo of Gao Huayang, he moved to No.5 after T1. By lap 9, Jiang already started to close in on Wang Rui. Although he pushed solidly and when the checker flag was shown, he could only take the fourth place of the race and good for the last podium position of the NA Group.
　　
　　This weekend is not a good weekend of Rainey He. The team decided to change out his engine after his solid qualifying performance. Therefore, he has to start from the 12th position. He had a very good start, and moved himself from No.12 to No.8 very quickly. In lap 10, he had to drive back to the pit garage to repair the front suspension. Even the mechanics managed to change out his suspension, the team decided to keep him in the pit with only minimum laps to go.
　　
　　After Round 6, Andy Yan has moved himself to the top of the driver’s point table with 109 points, 23 points clear of the 2nd driver. He indicated after the race;” I am very happy that I won this round in STC again, and congratulation that Changan Ford Racing Team won the fourth team title in this round. Even I have a 23 points margin in my hands, I cannot lose my concentration. Anything can happen in racing, the better we make good preparation, the better chance we can win. ”

原标题：长安福特车队在上海天马站再次包揽前三

关键词：