中国房车锦标赛第七站 长安福特荣誉之战

原标题：中国房车锦标赛第七站 长安福特荣誉之战

　　经过了上海天马站的大满贯，长安福特车队转战到肇庆的广东国际赛车场，为10月15-16号的中国房车锦标赛（CTCC）第七站做准备。当车队在天马站第四次赢得全年厂商杯冠军后，车队将所有的精力都投放在肇庆站的准备工作上，为车手赢得车手总冠军而打下稳健的基础。
　　
　　在第六站的冠军得主甄卓伟现以109的积分排在车手积分排行榜第一名，领先第二名的车手23分。以他现在的状态，很有机会在肇庆站再一次登上最高领奖台，并且很有可能提前一站夺得车手总冠军。而其队友何晓乐现以83分暂居车手积分榜第三位，虽然天马站因为技术问题而遗憾退赛，但是根据他的比赛经验和赛车技术，赢得车手总冠军的可能性也很大。
　　
　　今年新加入的小将范高翔将是第一次在这个赛道进行CTCC的比赛。经过了前6站，他已经积累了一定的经验，相信他一定可以攻破此赛道的各个难关。老将江腾一从车手积分榜上来看，仍然有机会赢得车手总冠军。
　　
　　车队经理凌绍章表示，“虽然我们已经提前赢得厂商杯冠军，但是车队也是会给予车手无限支持。我希望在肇庆站我们所有的车手都能取得好成绩。”

　　After the huge success in Round 6 in Shanghai Tianma Circuit (STC), Changan Ford Racing Team will go to Guangdong International Circuit (GDIC) in Zhaoqing to prepare the CTCC Round 7 on Oct 15-16. After winning the manufacture cup championship in Round 6, the team turns the focus on preparing Round 7; hope to win the final driver championship.
　　
　　Andy Yan who won the first place in Round 6 in STC now had 109 points, 23 points ahead of the second drivers on the driver point table has great chance to win the final driver championship. His team mate Rainey He now has 83 points lock-in the third place on the driver point table, according to his experience and racing skill, winning the final driver championship is not impossible.　
　　
　　As the new driver for CTCC, Fan Gaoxiang is the first time to race in GDIC. After accumulating mileage and experience though the last 6 rounds of competition, we believe he can overcome the circuit. And Jiang Tengyi also has the chance to win the race according to the driver point table.
　　
　　John Ling, team manager of Changan Ford Racing Team said, “Though we won the manufacture cup championship, the team will give fully supported for the drivers, I hope all the drivers can have a great success in Round 7.”

原标题：中国房车锦标赛第七站 长安福特荣誉之战

关键词：