切尔西今天在自己的官方网站正式宣布与英格兰小将布特兰德续约5年。 英格兰左后卫在2005年就就从吉灵厄姆转会来到了切尔西青年队，但是在随后的5个赛季中布特兰德先后被租借到多家低级别联赛球队效力，并未能获得在切尔西一线队立足的机会。 布特兰德一直被认为是阿什利·科尔的接班人，但是在欧冠决赛中遭遇人员危机的切尔西不得已将小将安排在了左边锋的位置上， ...

当杰克-布特兰德赛季初被伯明翰租借到英乙的切尔滕汉姆时，他大概打破脑子也想不到9个月后自己会成为备战欧锦赛决赛圈的英格兰队的一员。然而诺维奇门将约翰-鲁迪不幸受伤成就了这位年仅19岁的新秀的好运，他被刚上任不久的老帅霍奇森召入了阵中，而人们也以好奇的目光打量着这位名不见经传的年轻人。　　　　身高1.93米的布特兰德有一副威风凛凛的外表，他也利用自己身材的优势在本赛季代表切尔滕汉姆的24场比赛中保持 ...