克里欧排位赛 陈鸿伟与娜奥米希夫分夺杆位

原标题：克里欧排位赛 陈鸿伟与娜奥米希夫分夺杆位

　　第一节排位赛，现时总成绩领先的陈鸿伟以1：44：620夺得赛季首个杆位。他在比赛初段已经做出极快的时间，虽然之后他没有再做新的时间，但亦足够他保持位置，将在第5回合的比赛中排头位起步。
　　19岁新秀车手娜奥米希夫，令人惊喜的夺得第二。这位女将虽然曾因爆胎冲出赛道，但亦以比杆位慢了0.222秒的成绩排在第二。马汉华夺得第三。卫冕冠军卢彪在冲出跑道后，只能得到第四。本地车手杨旭第五。
　　另一位新人，来自北京的刘海龙夺得第六，比经验车手黄毅还要高一位。同是新车手的邸岳龙则得到第八。叶兴平则会在第九发车。
　　第二节排位赛，女将娜奥米希夫夺得个人首个杆位。她的1:44:736时间令一众车手惊叹。第二名是马汉华，而第三的杨旭则因比赛期间爆胎，提早结束排位。陈鸿伟则无法重演第一节排位赛的表现，只能以第四完成，仅比卢彪排前一位。
　　刘海龙再得第六，然后是黄毅、邸岳龙和叶兴平。
　　两场正赛将会在星期日举行，敬请留意！



　　The first qualifying session saw Tommy Chan, the Championship leader, took his first pole of the season by setting a blistering 1:44:620-lap. Despite setting only one competitive lap during the session, his lap was unbeatable and he secures the best starting position for R5.
　　Newcomer 19-year-old Naomi Schiff scored a stunning second in her first qualifying. The female driver was just 0.222 seconds slower than Tommy, despite having an off. Veteran Kenneth Ma sit 3rd, while defending Champion Eric Lo 4th after he spun off and stuck in the gravel trap. Local driver Yang Xu got 5th.
　　Another rookie driver, Liu Hai Long from Beijing took 6th, ahead of Huang Yi and fellow rookie Di Yue Long. Meanwhile, Ye Xing Ping will start 9th in R5.
　　During the second session, Naomi Schiff again surprised the field by snatching pole with 1:44:736. Kenneth Ma got a close second while Yang Xu took third, despite stopping on track with a puncture. Tommy Chan could not repeat his form and had to settle for 4th only, ahead of Eric Lo.
　　Liu Hai Long again got sixth, ahead of Huang Yi, Di Yue Long and Ye Xing Ping.
　　The main races will start on Sunday. Please stay tuned.

原标题：克里欧排位赛 陈鸿伟与娜奥米希夫分夺杆位

关键词：克里欧系列赛